Don Jr. will join other family members who have also spoken to the committee, including Ivanka Trump and Jared Kushner.