Sotomayor has reportedly been attending weekly conferences remotely due to her colleague’s refusal to take basic COVID precautions.