“When I took control of this particular investigation, I immediately saw deviations from the normal process,” said Gary Shapley, a 14-year agency veteran.