The Russian leader’s spokesman, Dmitry Peskov, mocked U.S. lawmakers, saying they should seek better “expertise” on Russia.