Opponents claim that alongside making an abortion a homicide, the bill would criminalize some birth controls and in vitro fertilization