The Democratic governor said his wife dropped off his ballot—despite state law only permitting the voter to do so.