Kaleb Franks, 27, will give prosecutors details about his co-conspirators’ alleged plans to “black bag politicians” in response to COVID-19 lockdowns.