The former president discussed joining his supporters even after violence began, according to congressional testimony from the head of his Secret Service detail.