A landmark study has found that the virus accumulates and persists in the body, especially the brain.