A Queensland city normally considered too far south to be at risk of dengue fever has recorded its first case in decades.