Almost immediately after winning gold, Imane Khelif has sent her gender eligibility row into overdrive.