Subscriber only: Members of the Australian Federal Police anti-gangs squad are working with ACT detectives as a man faces murder charges over the stabbing death of a Canberra bikie boss.