A criminal complaint filed Wednesday offered a glimpse into the extraordinary 30-hour hunt to identify, locate, and eventually handcuff Frank James.