Depuis le début du mois d'août, le nombre de cas positifs au Covid-19 a été multiplié par dix à Toulouse. Malgré un taux d'incidence qui explose, les cas graves restent mineurs.