Two cousins allegedly “took turns” raping a young woman after she refused to engage in a threesome, a District Court jury has heard.