Jeffrey Smith “wasn’t the same” after the attack, his wife said. He took his own life the same day he was scheduled to return to duty.