The U.S. has so far refused to acknowledge a mistake that killed relatives of Adel al-Manthari, a Yemeni drone victim who may now lose his legs as a result of his injuries.