The 'Schitt's Creek' creator and star wants to continue broadening a previously narrow lane of storytelling.