Du sprichst ein großes Wort gelassen aus – Bedeutung, Anwendung und Herkunft Die Herkunft verdankt dieses geflügelte Wort Goethes Drama "Iphigenie auf Tauris". Hier antwortet König Thoas auf die Enthüllung der Iphigenie, sie sei aus dem Geschlecht der Tantalus (ein mordlüsternes Geschlecht), mit den Worten: "Du sprichst ein großes Wort gelassen aus". Heute verwenden wir den Ausdruck "Du sprichst ein großes Wort gelassen aus", um jemandem zu sagen, dass er sehr selbstbewusst und sicher in seinen Aussagen klingt. Es ist ein Ausdruck des Respekts und der Bewunderung für jemanden, der in der Lage ist, komplexe Konzepte oder Ideen klar und deutlich auszudrücken, ohne sich von Emotionen oder Stress beeinflussen zu lassen. Wir nutzen es aber auch scherzhaft, wenn jemand eine überraschende und gewichtige Äußerung macht bzw. "Du sprichst ein wahres Wort gelassen aus", wenn wir eine zutreffende Feststellung kommentieren. |