Subscriber only: A Canberra high school teacher of 27 years is accused of assaulting a woman after she refused to suck his thumb.