Tina fortæller, at de i Delikatessen er lidt gammeldags, for når hun tænker tilbage på sin mormors JUL, var det utænkeligt, at der ikke var kogt tunge til julefrokosten ofte serveret med italiensk salat. Naturligvis har Tina letsaltet, kogt oksetunge. I stedet for italiensk salat foreslår hun tungen serveret med en anden af hendes specialiteter, nemlig peberrodssalat tilsmagt med tyttebær - "tungen på vægtskålen" kan man sige, når frokostmenuen skal sammensættes. |