Having trouble viewing this email? View in your browser

May 2020

Dear Subscribers,

It is hard to believe how much has changed since we sent our last newsletter.
 
During that time, we have been hard at work to share updated resources with our audience related to the COVID-19 crisis, school closures, and distance learning for English language learners (ELLs) – both online and offline. The input from our audience through surveys and social media has been invaluable. Thank you!
 
We continue to be inspired by the amazing dedication and creativity of ELL educators around the country. You are heroes!
 
We wish you the very best as we all continue to make our way through this crisis – and we encourage you to look at some of the resources we’ve compiled on practicing self care (like this virtual calming center from Osseo Area Schools in Minnesota). We all need it right now – and we’re right beside you.
 
Sincerely,
Lydia Breiseth, Director
Colorín Colorado



In this issue:

Don't Miss…

Survey: Distance Learning and ELLs

What does distance learning look like for ELLs in your district? Tell us in this brief survey.

Webinar: Distance Learning and ELLs: What have we learned so far?

This Share My Lesson webinar provides an overview of lessons learned, challenges, and opportunities for ELLs during the COVID-19 pandemic. The webinar is now available on demand and related resources are available online. Panelists include:

  • Diane Staehr Fenner, SupportEd
  • Larry Ferlazzo, Teacher and Author
  • Lydia Breiseth, Colorín Colorado 

Connect with us online!

Find our latest updates and meet other ELL educators through Colorín Colorado's social media channels:

#ELLChat: Mondays at 9pm ET

In addition, a number of Twitter #ELLchat discussions on Mondays at 9pm ET have focused on distance learning. Learn more about #ELLchat from this overview. (You don't need a Twitter account to browse these resources.)

New on Colorín Colorado

ELL Resources: COVID-19 Crisis


These resources can help schools ensure that ELLs and their families are included in all planning and communication around COVID-19, school closures, and distance learning. This information can also help with back-to-school planning.

This Month's Highlights

Teaching During Ramadan: Considerations for COVID-19 School Closures

What do teachers need to know about partnering with Muslim families during Ramadan this year? Learn more from our this resource section and from Ramadan & Distance Learning: Insights from Two Muslim Parents, a blog post from Laura Gardner.
 
Note: Many of the considerations here may apply for Muslim educators and staff as well.

Coronavirus Resources from Our Partners

American Federation of Teachers

National Education Association

#GivingTuesdayNow is today! How You Can Support Colorín Colorado

At Colorín Colorado, we have been privileged to learn from you, our audience, during the COVID-19 pandemic. Your feedback has allowed us to create a series of timely, trusted resourceson behalf of ELLs. Thank you for being part of those efforts.

We know that there is so much more to do. If you are able, please consider making a donation to Colorín Colorado today to support our work, or sharing this message with your networks. Our project has never been needed more. Thank you!

Ideas for Instruction

Guide: Distance Learning for ELLs

This new guide from Kristina Robertson offers planning tools, strategies, resources, and more! The guide also includes information on privacy considerations for ELLs and immigrant students.

Offline Learning at Home: Ideas for ELLs

ELL experts Beth Skelton and Mia Allen offer a wide range of ideas to support learning at home for ELLs without access to devices or internet. These ideas build upon families' cultures, languages, and strengths.

Video: Try one new thing at a time!


This video from Kristina Robertson offers an important reminder while teachers and students are adjusting to distance learning: try one new thing at a time!
For educators of ELLs: Try one new thing at a time

Parent Resources and Outreach

Reading Tip Sheets for Parents in 13 Languages!

Our one-page Reading Tip Sheets are available in thirteen languages and offer ways for families to help promote literacy at home.

Recommended Resources

8 Weeks of ESL At Home Activities

A team of creative ESL teachers from around the U.S., led by Maria Montroni-Currais, collaborated to create this resource, which has now been translated into 30 languages, with more translations on the way. You can hear more about this project in Maria's podcast with Tan Huynh on his Empowering ELLs blog.

Public Media Resources

These resources offer families and educators tips for talking about the COVID-19 crisis, as well as related activities.

Sesame Street and CNN Town Hall: The ABCs of COVID-19

This CNN town hall for families includes visits from beloved Sesame Street characters, as well as experts around the country. Watch Elmo make a face mask and Abby talk about big feelings. In addition, Alan talks about the importance of treating everyone with kindness during this difficult time.

Books and Authors

Asian Pacific American Heritage

These books celebrate the diverse cultures of the Asia Pacific and the ways those traditions have become embedded into life in the U.S. They also reflect the resilience of Asian Pacific Americans who call this country home, even during difficult periods in our history.

Queen of Physics: How Wu Chien Shiung Helped Unlock the Secrets of the Atom

By: Teresa Robeson

Illustrated by: Rebecca Huang

Queen of PhysicsWhen Wu Chien Shiung was born in China 100 years ago, most girls did not attend school. But her parents encouraged her love of learning and science.

This engaging biography follows Wu Chien Shiung as she battles sexism and racism to become what Newsweek magazine called the “Queen of Physics” for her work on beta decay.

More to the Story

By: Hena Khan

More to the StoryFrom the critically acclaimed author of Amina’s Voice comes a new story inspired by Louisa May Alcott’s beloved classic, Little Women, featuring four sisters from a modern American Muslim family living in Georgia.

When Jameela Mirza is picked to be feature editor of her middle school newspaper, she's one step closer to being an award-winning journalist like her late grandfather. The problem is her editor-in-chief keeps shooting down her article ideas. Jameela's assigned to write about the new boy in school, who has a cool British accent but doesn't share much, and wonders how she’ll make his story gripping enough to enter into a national media contest.

Facebook
Twitter
YouTube


About the Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM and ColorinColorado.org

The Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM is a free monthly electronic newsletter from ColorinColorado.org, created and sustained thanks to support from our major founding partner, the American Federation of Teachers, and the National Education Association.

If you received this message from a friend, you too can subscribe to the Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM.

Want to share this information with someone else? Tell a friend about the Colorín Colorado T·ELL·E-GRAM.

What do you think? Do you have comments, questions, suggestions, or contributions? Contact us and let us know.

Our mailing address is:
WETA/Colorín Colorado
3939 Campbell Avenue
Arlington, VA 22206

We look forward to hearing from you!

Copyright © 2020 WETA Learning Media, All rights reserved.
Illustrations ©2009 by Rafael López, used with permission from HarperCollins.

You are receiving this email because you opted in to receive newsletters from a WETA Learning Media project: www.ReadingRockets.org | www.ColorinColorado.org | www.LDOnLine.org | www.AdLit.org

Our mailing address is:
WETA Learning Media
3939 Campbell Ave.
Arlington, VA 22206

Add us to your address book


unsubscribe from this list    update subscription preferences