A well-respected Brisbane doctor has passed away after being victim of a suspected hit and run in February.