Nous nous excusons pour tout envoi multiple de ce courriel. / We apologize for any cross-postings if that may be the case.
English follows
POUR VOTRE INFORMATION
Les 6 et 7 juillet 2016, Environnement et Changement climatique Canada a affiché dans le Registre public des espèces en péril les documents de planification du rétablissement mentionnés ci-dessous.
Ces documents se trouvent sur le site suivant :
Les documents suivants feront l'objet d'une période de commentaires de 60 jours. Le ministère aura ensuite 30 jours pour examiner les commentaires reçus. La version finale des documents de planification du rétablissement sera ensuite affichée dans le Registre public.
Plan de gestion de la grenouille-à -queue côtière (Ascaphus truei) au Canada [Proposition]
Programme de rétablissement de la limace-prophyse bleu-gris (Prophysaon coeruleum) au Canada [Proposition]
Programme de rétablissement de la couleuvre à nez mince du Pacifique (Pituophuis catenifer catenifer) au Canada [Proposition]
Programme de rétablissement de la grenouille léopard (Lithobates pipiens), population des Rocheuses, au Canada [Proposition]
Suivant l'affichage de la version proposée, la version finale des documents suivants est maintenant affichée dans le Registre public.
Programme de rétablissement du porte-queue de Behr (Satyrium behrii) au Canada
Programme de rétablissement de la taupe de Townsend (Scapanus townsendii) au Canada
Programme de rétablissement de la Paruline polyglotte de la sous-espèce auricollis (Icteria virens auricollis), population des montagnes du Sud, au Canada
Programme de rétablissement du bryum de Porsild (Haplodontium macrocarpum) au Canada
Plan d’action pour la Paruline de Kirtland (Setophaga kirtlandii) au Canada
Programme de rétablissement modifié du Pic de Williamson (Sphyrapicus thyroideus) au Canada
_____________________________
Abonnement ou désabonnement :
Link
---------------------------------------------------------------------------
FOR YOUR INFORMATION
On July 6 and 7, 2016, Environment and Climate Change Canada posted on the Species at Risk Public Registry the recovery planning documents listed below.
The recovery planning documents can be found at:
The following documents are open for a 60-day comment period. The Department will then have 30 days to consider the comments received, after which the final version of the recovery planning documents will be posted on the Public Registry:
Management Plan for the Coastal Tailed Frog (Ascaphus truei) in Canada [Proposed]
Recovery Strategy for the Blue-grey Taildropper (Prophysaon coeruleum) in Canada [Proposed]
Recovery Strategy for the Pacific Gophersnake (Pituophuis catenifer catenifer) in Canada [Proposed]
Recovery Strategy for the Northern Leopard Frog (Lithobates pipiens), Rocky Mountain population in Canada [Proposed]
Following the posting of the proposed version, the following documents are now posted as final documents on the Public Registry:
Recovery Strategy for the Behr’s Hairstreak (Satyrium behrii) in Canada
Recovery Strategy for the Townsend’s Mole (Scapanus townsendii) in Canada
Recovery Strategy for the Yellow-breasted Chat auricollis subspecies (Icteria virens auricollis) (Southern Mountain population) in Canada
Recovery Strategy for the Porsild’s Bryum (Haplodontium macrocarpum) in Canada
Action Plan for the Kirtland’s Warbler (Setophaga kirtlandii) in Canada
Amended Recovery Strategy for the Williamson’s Sapsucker (Sphyrapicus thyroideus) in Canada
_____________________________
To subscribe or unsubscribe:
Link
----------------------------------
Jan Beardall
A/Chef, Planification nationale du rétablissement des espèces en peril
A/Head, National SAR Recovery Planning
Service canadien de la faune / Canadian Wildlife Service
819-938-3967