Plus, Woman Says She Won't Attend Daughter's Wedding After She's Asked to Sit Next to Photo of Late Ex-Husband