Plus, shop other under-$10 Garnier products.