Good morning, Automation technologies are a cornerstone of modern industrial production – a field in which Germany plays a pivotal role. With globally recognized expertise, the German industry has significantly contributed to placing innovations such as Industry 4.0 on the global agenda. These technologies are revolutionizing effi-ciency, flexibility, and sustainability in manufacturing processes. Against this backdrop, we are excited to announce the expansion of our editorial offering: Our magazine will now be available internationally with an English-language website and an e-paper. With those, we share knowledge and foster dialogue. Our content offers analyses, reports, and interviews – all with the same editorial depth you’ve come to expect. Visit our new website and join us in shaping the future of automation. Kind regards, Andrea Gillhuber Editor in Chief Computer&Automation |