Master the art of accurate code assignment for ICD-10-CM, CPT, and HCPCS II