The Facebook-famous billionaires seem thrilled about the launch of their band Mars Junction. Former employees are not so happy.