Subscriber only: A bikie wiped away tears as he appeared in court, accused of threatening to kill police in the aftermath of the death of the gang's Canberra commander.