| Das Jahr 2024 neigt sich seinem Ende. Es war ein turbulentes Jahr. Ein Jahr voller Überraschungen. Ein Jahr, das uns auch 2025 noch lange in Erinnerung bleiben wird. Ein leider friedloses Jahr. Doch jetzt einmal kommt endlich die Zeit für Besinnung, Reflexionen und Hoffnung, dass doch alles im kommenden Jahr besser wird. Die Redaktion von TRAVELbusiness und ich wünschen Ihnen einige ruhige und friedliche Tage. Bleiben Sie bitte gesund, willensstark und optimistisch. Darum widme ich Ihnen den folgenden kleinen „bärigen“ Weihnachtsgruß.
Mach es wie der Weihnachtsbär:
der nimmt das Leben nicht so schwer.
Lässt keine Sorgen durch sein Fell,
er liebt die Welt ganz warm und hell.
Und sollte sie mal dunkel sein,
genießt er sie bei Kerzenschein!
Mit fröhlichen Grüßen
Georg Karp, Chefredakteur TRAVELbusiness | 
