Jennifer Lopez and Alex Rodriguez are battling to divide their assets in the wake of their split — and aides are breathing a sigh of relief that the couple did not succeed in their bid to buy the New York Mets.