Kids as young as 12 across Adelaide can order illegal drugs via a popular encrypted messaging app, an investigation has found – even when they’re at school.