A Logan woman is suing an Anglican college for $300,000 for expelling her in Year 12 over what she says are false claims.