Buon giorno da Milano!
Gestern war der zweite Tag, aber der erste, an dem es richtig losging bei der Europameisterschaft der Springreiter. Und wie heißt das? Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt. Das bewahrheitete sich am Mittwoch in mehrfacher Hinsicht. Nicht so sehr der gut zwanzigminütige Fußweg am Morgen – der übrigens an der „Via Federico Caprilli“ endet (genau, der, dem wir den modernen, entlastenden Springsitz verdanken) – ließ einen in Schweiß geraten, auch nicht die Millionen kleiner Fliegenviecher, die sich auf einen stürzen, sobald man einen Moment am Rennbahngeläuf innehält – ich weiß jetzt wie sich Pferde, ohne Fliegendecke und -maske fühlen und schwöre bei allem, was mir heilig ist, nie wieder zu überlegen, ob diese Utensilien wirklich permanent ersetzt werden müssen.
Nein, es war die „Eröffnungsfeier“, die die Götter uns Berichterstattern und einigen Zuschauern schweißtreibend vor alles, was noch kommen sollte, gesetzt haben. Wie heißt es bei Asterix? Die spinnen, die Götter. Oder waren es doch die Römer? Mailänder wahrscheinlich nicht, aber das ist auch zweitrangig.
Man stelle sich vor: Einmarsch der Nationen. Ein Kind mit einem Schild, auf dem der Name des Landes steht. Dahinter der Equipechef mit der jeweiligen Nationalflagge. Für Deutschland war das Otto Becker, den ich trotz perfektem Tarnversuch mit Sonnenhut und Sonnenbrille zweifelsfrei habe identifizieren können. Seine Euphorie kam trotz Hut und Brille dennoch zum Tragen. Frage: Können Bundestrainer für bestimmte Einsätze Schmerzensgeld abrechnen? Oder zumindest „erhöhten Aufwand“?
Zu den Equipechefs gab es ein paar berittene Carabinieri, die obligatorischen Offiziellen und ein Blasorchester in einer Uniform, die mich stark an die Leute erinnerte, die einen an den Hamburger Landungsbrücken zu einer Hafenrundfahrt überreden möchten. Deren Klarinetten schwiegen aber lange Zeit. Dafür gab es aber eine musikalische Untermalung, die im „Loop“ lief, wie es der Tontechniker nennt. In Dauerschleife. Und zwar die Europahymne, „Freude schöner Götterfunken“. Ist ja auch passend zu einer Europameisterschaft. Und dazu noch zu Mailand – die Textsicheren wissen: „Deine Zauber binden wieder, Was die Mode streng getheilt“. Mode – Mailand – Bingo!
Die Art und Weise, wie die wunderbare Musik Beethovens, selbstredend mit ein paar Beats aufgeflottet, eine gefühlte Viertelstunde über die Arena klang, das war schon harter Tobak.
Vermutlich haben Friedrich Schiller, der 1785 (übrigens als Dank an einen finanziellen Gönner, quasi einen Pferdebesitzer des 18. Jahrhunderts) den Text verfasst hat, und Ludwig van Beethoven gestern in ihren Gräbern rotiert angesichts der Verwendung ihres Werks. Wobei Beethoven vermutlich weniger Umdrehungen realisierte als Schiller. Der Maestro war ja zum Ende seines Lebens taub, das kann auch eine Gnade sein …
Was man Neues erfahren konnte: Mailands Bürgermeister sieht aus wie eine Mischung aus George Clooney und Emmanuel Macron. Ob er auch was mit seiner ehemaligen Lehrerin hat, weiß ich nicht, habe ich mich aber nicht zu fragen getraut. Sabrina Ibañez, Generalsekretärin des Weltreiterverbandes (FEI) war die einzige Frau im Rund. Sie trug zum blauen FEI-Standardsakko einen gelben Rock. Also gelb. Ich meine gelber geht nicht. Ein Farbtupfer. Korrespondierend zu den Strähnchen der Dame. Wie war das? „Was die Mode streng getheilt“…
Meine Ohren wurden noch ein weiteres Mal etwas strapaziert, aber süßer. Und ohne deutsche Klassiker: Cooper Maher, Spross von Olympiasieger Ben Maher, ist vielleicht ein Jahr alt und hat nicht soooo viel Lust auf EM. Seine Mutter zeigte ihm immer seinen Vater beim Abreiten, „look, daddy“. Er aber guckte in Richtung von Donald Whitaker, der – Comic-Kalauer Nummer zwei in diesem Newsletter – mit Dagobertshausen assoziiert ist, ernsthaft!
Und wer sich jetzt fragt: „Donald Whitaker?“. Donald ist, um es züchterisch zu fassen, vom Steven aus der Carole und damit ein Vollbruder zu Ellen Whitaker. Rachel, die für die Öffentlichkeitsarbeit für Team GB hier in Mailand zuständig ist, kennt die Fragen nach Stammbäumen der Yorkshire-Dynastie. Beim Weihnachtsturnier in London sei aber auch sie ein paar Mal ins Straucheln gekommen: Damals waren zwölf Whitakers am Start. Cooper Maher auf jeden Fall machte irgendwann seinem Desinteresse mit viel Lungenkapazität Luft. „Den Luxus eines leisen Kindes kenne ich nicht“, sagt die Mutter. Ich glaube zu verstehen, was sie meint. Hätte der Kleine Happy Birthday drauf gehabt, ich hätte ihn gefragt, denn die FN Miss Öffentlichkeitsarbeit hatte gestern Geburtstag. Wir haben einen Geburtstagstisch improvisiert, inklusive Aprikosentarte und Barbie-Naschis. Nur ein Messer hatten wir nicht (für die Tarte, nicht die Barbie). So etwas sollte sich ja finden, dachten wir Deutschen. Welch teutonische Fehleinschätzung. Messer ist wie Stromanschluss am Stadion: Gibt’s nicht.
Und wenn wir gerade bei den Whitakers waren und die Kulinarik gestreift haben: Der offizielle Team GB-Fotograf Adam sitzt neben mir im Pressezentrum. Er kommt auch aus Yorkshire. Und er hat mir verraten, warum die Fish and Chips aus seiner Grafschaft die besten sind. Das Originalrezept seiner Oma sieht dort vor, dass man die Gräten drin lässt. Ähm … Wohl bekomm’s! Oder um es mit Friedrich Schiller zu sagen, „wir betreten feuertrunken“, das soll ja mal in Yorkshire vorkommen. Und ganz sicherlich auch beim Verzehr helfen.
Ach ja, geritten wurde auch irgendwann. Die Deutschen hatten ein paar Pechfehler, liegen aber in der Mannschaftswertung, wenn auch mit Abstand zu den Schweden und den Schweizern auf Platz drei. (Ausführliches dazu mit vielen tollen Bildern von Pauline von Hardenberg findet sich hier) Gerrit Nieberg tat mir sehr leid. Tapfer musste er sich den Fragen von uns Journalisten stellen. Das ist blöd nach einem Ritt, der „so naja“ war (oder wie Fish and Chips nach Yorkshire Oma Art), aber gehört dazu bei einem Championat. (Auch meine Kollegin Gabriele Pochhammer hat sich in ihrem Blog diesem, aber noch ganz anderen Themen gewidmet).
Peter Hofmann, Vorsitzender des deutschen Springausschusses, sah die 16-Fehler-Runde locker, „wir brauchen ja auch ein Streichergebnis“. Recht hat der Mann. Und heute Abend sieht es nach dem Nationenpreis, genauer dem ersten Umlauf, dann eh wieder alles ganz anders aus.
