Head writer Malcolm Spellman talks about understanding “villains,” sympathizing with John Walker, and a fourth “Captain America” movie.