Michael Ellis was picked to run the surveillance giant’s legal shop in the final days of Trump’s presidency. But there’s maneuvering to stop him before he gets to Ft. Meade.