The trail was a summer thoroughfare for forty-niners rushing to the gold fields.