Foreign fighters are already trying to join the fray to help Ukrainians fight off their Russian invaders. Such individual efforts are understandable, and the motives are at times even heroic—but they are also often a mistake, and foreign governments should not encourage such private warfare, writes Daniel Byman.