| |
| Du kannst den Newsletter nicht lesen? Schau ihn hier online an. |
|
| |
 |
Hey du,
mein Onkel Mustafa hat eine polnische Frau geheiratet, daher wird bei ihnen zuhause eine Mischung aus Türkisch, Polnisch und Deutsch gesprochen. Ihrer Ehe schadet das nicht, manchmal führt es aber zu Missverständnissen. Hier erzählen bilinguale Paare, wie sie mit ihrer Sprachbarriere umgehen und wie sie ihre Kinder erziehen möchten.
Aber wer weiß, vielleicht finden sich mein Onkel und seine Frau gerade deshalb so anziehend, weil sie keine gemeinsame Muttersprache haben? Wieso man bewusst öfter in Fremdsprachen flirten sollte, erzählt unsere Autorin Eva Hoffman.
Bei mir zuhause hingegen gibt es nur eine Sprache: Türkisch. Ich merke dabei immer wieder, wie viel kindlicher ich im Türkischen werde – ich fluche zum Beispiel kaum und mache mehr Witze. Im Englischen hingegen bin ich selbstbewusster und auch etwas frecher. Damit bin ich nicht alleine: Inwiefern sich je nach Sprache auch die Persönlichkeit mit verändern kann, liest du in diesem Text.
Welche Sprachen sprichst du bei dir zuhause? Schreib mir gerne!
|
|
|
|
| | Liebe Grüße
Ummahan von SZ Jetzt |
|
|
|
|
| |
|
| |
|
| Mehr zur Frage / zum Thema | |
|
|
 | | |  | | | „Es schadet unserer Beziehung nicht, dass wir keine gemeinsame Muttersprache haben“ | | | Vier bilinguale Paare über das Lieben auf unterschiedlichen Sprachen: Missverständnisse, die Kennenlernphase und die Frage, welche Sprache die gemeinsamen Kinder lernen sollen. | | | ZUM ARTIKEL |
|
|
|
|
|
| Liebe und Beziehung: Wieso man öfter in Fremsprachen flirten sollte | | | ZUM ARTIKEL |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| Was uns diese Woche sonst noch interessiert hat | |
|
|
 | | | | | | „Man hat seit dem 7. Oktober zwei Leben“ | | | Wie Palästinenser:innen in Deutschland mit der Angst um ihre Familien im Gazastreifen leben – und wieso sie sich immer wieder rechtfertigen müssen. | | | ZUM ARTIKEL |
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
| | | | Escort-Kolumne: „Ich fürchte eher den bekannten als den unbekannten Kunden“ | | | ZUM ARTIKEL |
|
|
|
|
|
| |
| Whatsapp-Kolumne: „Wenn du in mich verliebt bist, kannst du es mir ruhig sagen!“ | | | ZUM ARTIKEL |
|
|
|
|
|
| |
|
| Unser Social-Media Highlight | 10 Gründe, warum es sich diese Woche zu leben lohnt.
🍰🏕🌀 Die ganze Liste findest du hier. | |  |
|
|
|
| |
|
| |
| | SZ Rätsel | | | Futoshiki | | | Füllen Sie das Quadrat - so, dass alles passt | | | Zum Rätsel |
|
|---|
|
|
|
|
| |
| | | | | Folge uns hier: | | | | | | | | Impressum: Süddeutsche Zeitung GmbH, Hultschiner Straße 8, 81677 München
Tel.: +49 89 2183-0, Fax: +49 89 2183 9777
Registergericht: AG München HRB 73315
Ust-Ident-Nr.: DE 811158310
Geschäftsführer: Dr. Christian Wegner (Vors.), Johannes Hauner, Dr. Karl Ulrich
Copyright © Süddeutsche Zeitung GmbH / Süddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH. Hinweise zum Copyright
Du erhältst den Newsletter an die E-Mail-Adresse newsletter@newslettercollector.com.
Wenn du den jetzt-Newsletter nicht mehr erhalten möchtest, kannst du dich hier abmelden. | | Datenschutz | Kontakt | |
|
