Their refugee parents’ insistence that they place a high value on education put Anisa and Asma Dahir on the path to graduation and beyond.