Top headlines for Tuesday, September 14, 2021: Consumers feeling the pain of supply-chain bottlenecks