The far-left’s environmentalist push has now reached one of New York City’s most treasured assets