Though his body of work doesn’t run as deep as LaVell Edwards’, Whittingham has overseen — by far — the Utes’ greatest era.