A Queensland teacher has shared a harrowing confrontation with a student’s father in which he threatened and abused her before sitting down for a parent-teacher interview.