Guten Abend!

Gar nicht so einfach, die Hygiene- und Abstandsregeln einzuhalten, wenn die Stadtverordneten im Rhein-Main-Gebiet tagen. Im Maintal wurde sich deshalb im Freibad getroffen, in Usingen haben sich die Stadtverordneten im Garten eines Schulhofes zusammengefunden. Vielleicht ein Modell mit Zukunft. Denn wenn die Kälte langsam in die Knochen kriecht, werden die Wortbeiträge sicher pointierter. Redakteur Bernhard Biener erklärt, was die Freiluft-Politiker von heute mit den Germanen von damals gemeinsam haben und wieso der Schulhof ein vorzüglicher Thingplatz (nicht Think Tank) ist.

Ein Gefängnis ist indes wahrlich kein Thingplatz. Versammlungen oder auch nur die Möglichkeit, dass sich Inhaftierte begegnen können, werden derzeit im geschlossenen Vollzug der Justizvollzugsanstalt Frankfurt stark eingeschränkt. Bei einem Häftling ist vor einigen Tagen eine Corona-Infektion nachgewiesen worden. 25 weitere Häftlinge sowie zwei Bedienstete sind daraufhin positiv auf das Virus getestet worden. Es werde nun versucht, die Inhaftierten weitestgehend zu isolieren, heißt es aus dem Justizministerium. Gar nicht so einfach in dem ohnehin schon stark reglementierten Alltag. Weil die Haftbedingungen schlechter geworden sind, sollte es – vereinfacht gesprochen - möglich sein, die Haftdauer zu verkürzen, fordert zumindest Thomas Scherzberg von der Vereinigung Hessischer Strafverteidiger im Gespräch mit Deniz Avan.

Übrigens, Texte zu schreiben macht hungrig. Petra Kirchhoff ist deshalb in der Mittagspause in die Kleinmarkthalle gefahren und ist dort wenigen Kunden, dafür aber Händlern begegnet, die Zeit haben, ein bisschen zu plaudern. Mittags in die Kleinmarkthalle – das bedeutete in einem Leben vor Corona: Körperkontakt. Weil man sich dicht an dicht an den Ständen vorbeischob. Und nun? Platz zum Flanieren und Speisen zum Mitnehmen. Corona hat ganz nebenbei die Diskussionen über die To-Go-Mentalität in den Hintergrund gedrängt. Pappbecher und Alu-Schälchen gelten nicht mehr als Umweltsünde, sondern als gute Tat. Denn nur wer weiterhin auswärts isst, der unterstützt die stark gebeutelte Gastronomie. In der Kleinmarkthalle wollen die Händler nicht meckern. Sie schätzen den Kundenkontakt. Weil die Büros leer stehen, kommen zwar in der Mittagszeit nicht mehr die gewohnten Massen vorbei. Die, die den Weg finden, kaufen aber gezielt ein, erzählen die Händler. Manchmal kann eben auch ein gutes Stück Käse über den Lockdown-Frust hinweghelfen.

Und außerdem erklärt Jörg Köhlinger, Vorsitzender des IG-Metall-Bezirks Mitte, wie Arbeitskampf auf Abstand geht +++ haben Frankfurts Stadtverordnete über die Corona-Beschränkungen diskutiert +++ schreibt Landtagskorrespondent Ewald Hetrodt über die Stimmung in der CDU.

Bleiben Sie gesund,

Marie Lisa Kehler

Das Wetter für Freitag

Der Nebel hält sich zuerst hartnäckig, dann wird es oft sonnig. Höchstwerte um 10 Grad. Nachts wieder Nebel und Frost.

Geburtstag haben am

Freitag, 6. November

Martin Kohlhaussen, früherer Aufsichtsratsvorsitzender und Vorstandssprecher der Commerzbank AG, Frankfurt, Honorarkonsul der Republik Südafrika (85); Karin Giersch, Mäzenin, Ehrensenatorin der Goethe-Universität Frankfurt, Trägerin des Deutschen Stifterpreises (81); Werner Seeger, Ärztlicher Geschäftsführer am Standort Gießen und stellvertretender Vorsitzender der Geschäftsführung der Universitätsklinikum Gießen und Marburg GmbH (67); Gert Reeh , Vorsitzender des Deutschen Mieterbunds - Landesverband Hessen, Wiesbaden (62); Michael Bentlage, Vorstandsvorsitzender der Hauck & Aufhäuser Privatbankiers AG, Frankfurt (56); Philipp Gutbrod, Direktor des Instituts Mathildenhöhe, Darmstadt (49); Sven Schulz, Vorstandsvorsitzender des Batteriesystem-Anbieters Akasol AG, Darmstadt (45);

Samstag, 7. November

Peter Völker, ehemaliges Vorstandsmitglied der Frankfurter Volksbank, Vorsitzender der Turngemeinde Bornheim (71); Claus Kaminsky (SPD), Oberbürgermeister der Stadt Hanau, Vorsitzender des Sparkassen-und Giroverbands Hessen-Thüringen (61); Christine Jäger (SPD), Fraktionsvorsitzende im Wetterauer Kreistag (53);

Sonntag, 8. November

Stefan Schmittmann, von 2018 bis Juli 2020 Vorsitzender des Aufsichtsrats der Commerzbank AG, Frankfurt (64); Lutz Diederichs, Deutschland-Chef der französischen Großbank BNP Paribas S.A., Frankfurt (58); Marc Stabernack, Inhaber des Frankfurter Juweliergeschäfts Friedrich (56); Kai Middendorff, Frankfurter Galerist (55); Lars Eigenmann, von 2016 bis März 2020 Vorstandsvorsitzender der Kraftwerke Mainz-Wiesbaden AG, Mainz (52); Jan-Philip Glania, Mitglied beim Ersten Frankfurter Schwimmclub 1891, mehrfacher deutscher Meister und Olympiateilnehmer (32).