| Buongiorno cari amici,
Ondanks de Italiaanse temperaturen die ons eindelijk ten deel vallen, vinden we dat we een vakantie in il belpaese hebben verdiend. De afgelopen maanden is er namelijk achter de schermen lavorato come un mulo, snoeihard gewerkt: Italie.nl is grondig verbouwd Er is door de ristrutturazione, verbouwing, e.e.a. veranderd, er is ook veel gelijk gebleven. We zijn nog steeds in piena attività, op volle toeren, bezig met het opnieuw plaatsen van o.a. fotoverslagen en recepten zodat we eind van de zomer de trasloco, verhuizing, definitief kunnen afronden.
Lees je deze nieuwsbrief liever mobielvriendelijk, bekijk hem dan in je browser.
Giornalissimo Wie Italie.nl al vanaf het begin volgt, herinnert zich ongetwijfeld nog de rubriek Giornalissimo met leuk en actueel nieuws van de week. De rubriek is nu terug, zij het in gewijzigde vorm. Je zult er zo af en toe berichtjes lezen over wat er speelt in Italië. Het zijn de wetenswaardigheden die je uitwisselt tijdens due chiacchiere, een praatje, met de buren of met bekenden op de piazza. Soms delen we de berichtjes op facebook of twitter, maar het handigste is als je Italie.nl instelt als startpagina, voor zover je dat nog niet hebt gedaan. Je mag ons natuurlijk altijd fermare, aanschieten, met leuke nieuwtjes die Italie op dit moment beheersen. Stuur ons in dat geval een mailtje. | |
Castelrotto In het noordoosten, niet ver van Bolzano, ligt Castelrotto, ofwel Kastelruth. Het is voor velen een wat minder bekende bestemming dan de bekendere buurdorpjes S. Cristina, Ortisei en Selva. Wat Castelrotto volgens ons zo leuk maakt, is dat het een tikkeltje meer Italiaans is dan elders in Alto Adige, beter bekend als Südtirol. Het is heerlijke uitvalsbasis voor een vakantie in de Dolomiti, zo is ook terug te lezen in Claudias reisverslag. Of zwijmel weg bij de prachtige fotos in het fotoverslag en bekijk vakantietips . | |
Lavoro di una vita Van oudsher staan er dikke dizionari, woordenboeken, in de boekenkast van de redactie. Al heel wat jaar op rij prendono polvere, staan die te verstoffen, omdat het digitale woordenboek nou eenmaal heel veel handiger is - sterker nog: het is functioneel en fun. En sinds kort zijn er bij het online abonnement nóg meer mogelijkheden. Toen we de grondlegger Professore Lo Cascio spraken over zijn droom en lavoro di una vita, levenswerk, kregen we nog meer ontzag voor dit lavoro da certosino, monnikenwerk! | |
Liever naar Liguria Liguria staat vooral bekend om de Cinque Terre, Genova en de Riviera dei fiori, Bloemenriviëra. Het binnenland is ook de moeite waard. De aanschafprijzen voor een tweede huis zijn er ook van geheel andere orde dan in bijvoorbeeld Toscane. Meer Nederlanders gingen je voor; Joop geniet van zijn castello ; Arjan doet dat ook, maar verhuurt zijn stulpje bovendien... Bekijk ook de andere vakantietips! | |
Een Italiaanse begrafenis Leuk is anders. Niemand zit te wachten op een funerale, begrafenis. Maar soms krijg je dan toch het bericht waarvan je wist dat het ging komen. Je boekt snel een vliegticket, reserveert een auto en gaat. En ervaart vervolgens wat je eigenlijk al weet, namelijk dat het er heel anders aan toe gaat op weg naar lultima dimora, de laatste rustplaats. | |
Wijn uit Piemonte Jogchum en Reinder hebben uiteindelijk hun hart verloren in Piemonte. Ze leren de wijnen waarderen, nemen eens een doosje mee. En, om een lang verhaal kort te maken, de wijnhobby loopt uit de hand en resulteert in een wijnwebshop. Lees hun verhaal en profiteer snel van de speciale kortingscode die vermeld staat. Zelf op vakantie in Piemonte, bekijk dan onze vakantietip! | |
Italië shoppingtips | |
|
| Puzzel Venezia | Saldi Lambretta
horloges | Stapelpakketten Italiaans | Als je deze vrolijke Venetië-puzzel van 1000 stukjes legt, zie je telkens wat nieuws. Leuk voor tijdens je vakantie! | Deze stijlvolle, kleurrijke designhorloges zijn in de uitverkoop, zowel voor dames als voor heren. Sla je slag en ga kleurrijk de zomer in! | Als je nu nog start met Italiaans leren, kom je net wat meer beslagen ten ijs op vakantie in Italië. |
Arrivederci!
|
