Residents living in the path of the “second M1” have been told they will have their homes snapped up from beneath their feet, drastically changing the character of a suburb south of Brisbane.