A gift from you to you: looking stellar at every holiday function in these affordable dresses