Dick Clark's American Bandstand had more than its share of cheesy guests over the years--bands that lip-synced their tunes in front of a TV audience under orders to cheer. But few acts quite equaled Buckner & Garcia, two friends who'd met at Perkins High School in Akron, Ohio, and managed to write a song that,...